Prevod od "musíš si" do Srpski


Kako koristiti "musíš si" u rečenicama:

Musíš si ale uvědomit, že tohle není o tom prosit o pomoc, jasný?
Ono što moraš da zapamtiš je da ga nećemo moliti za pomoć.
Musíš si uvědomit, co to znamená.
Kler, valjda razumeš šta to znači.
Jestli to má být vážný rozhovor, a najednou se hrozně bojím, že jo, musíš si sundat tu směšnou masku, nebo si taky budu muset jednu nasadit.
Ako æe ovo biti ozbiljan razgovor, i odjednom se plašim da jeste, moraæeš da skineš tu smešnu masku, ili æu i ja morati da je stavim.
Dobře, ale musíš si je nejdřív vydělat.
Ali prvo moraš da ga zaradiš.
Musíš si myslet, že jsem zrůda.
Mora da misliš da sam èudovište.
Musíš si myslet, že jsem šílená.
Sigurno misliš da sam luda. Ne.
Musíš si myslet, že jsem idiot.
Sigurno misliš da sam grozan idiot.
Musíš si myslet, že jsem hrozná.
Mora da misliš kako sam užasna.
Jak jsi sám říkal, musíš si vybrat to menší zlo.
Kao što si sam rekao, od dva zla treba birati manje.
Musíš si na to sehnat lidi, takhle se nedá žít.
Ako ne naðeš ljude da im ih poveriš, neæeš imati život.
Musíš si myslet, že jsem ubohá.
Mora da misliš da sam patetièna.
Musíš si myslet, že jsem blázen.
Sigurno me smatraš budalom. -Naravno da ne.
Musíš si ze mě dělat kurva srandu.
Do vraga, pa to nemože biti.
Musíš si ze mě dělat srandu?
Moraš li mi stavljati so na ranu?
Musíš si užít trochu legrace při práci.
Moraš se više zabavljati u ovom poslu.
Když si chceš vzít zbraň, chlapče, musíš si vzít pořádnou zbraň.
Ako æeš nositi pištolj, nosi pravi pištolj.
Ne, musíš si s ním promluvit.
Ne, ja hoæu da muvaš Èeda.
Musíš si teď myslet, že jsem naprosto okouzloující.
Mora da misliš da sam.. totalno šarmantan.
Aby se z tebe stal taronyu, lovec, musíš si vybrat vlastního ikran a on si musí vybrat tebe.
Da bi neko postao taronju, lovac, mora da odabere svog ikrana i da on odabere njega.
Vím, že ti chybí můj syn, ale musíš si držet postavu, dítě.
Znam da ti nedostaje moj sin, li moraš zadržati svoju snagu, dete.
To dělám taky, ale jestli chceš mít něco udělané pořádně, musíš si to udělat sám.
И то радим. Али ако желиш нешто добро урађено, уради га сам.
Tak honem Spar, musíš si vzít prášky.
Hajde, Spar, moraš da uzmeš lekove.
Musíš si vybrat jednoho z nás.
Moraš da izabereš jedno od nas.
Musíš si sehnat čtvrtého člena, kterého můžeš úplně ovládat.
Dakle, u osnovi moraš da pronaðeš èetvrtog èlana odbora kojeg možeš potpuno da kontrolišeš.
Eckerte, musíš si přestat hrát na hrdinu.
Ekarte, moraš prestati sa tim kaubojskim sranjima!
Když chceš něco pořádnýho, musíš si kupovat americký výrobky.
Hoæeš dobar produkt, moraš kupiti Amerièki.
Musíš si myslet, že jsme jako malí blázni.
Znam što misliš, ovo je malo glupo.
Musíš si uvědomit, že pokud tě chytí, tak tě zabijí.
Схваташ ли да ако те ухвате, убиће те.
Musíš si s ní o tom promluvit.
Treba da prièaš sa njom o tome.
Musíš si myslet, že jsem hlupák.
Mora da misliš da sam toliko budalast.
Musíš si stoupnout blíž, ne dál než jeden metr.
Priði bliže. Moraš biti unutar metra.
Když odteď něco budeš chtít, musíš si to zasloužit.
Od sada, ako nešto želiš, zasluži to.
Musíš si myslet, že jsme všichni šílení.
Verovatno misliš da smo svi ludi.
Musíš si něco přát, aby jsi zachránil svět.
Moraš da poželiš želju da bi spasao svet."
A naučil jsem se divné věci jako dítě, jako třeba, musíš si ze všeho zlého vzít něco dobrého.
Naučio sam neke čudne stvari kao dečak, kao na primer to da moram da napravim dobru stvar od loše.
"musíš si ze všeho zlého vzít něco dobrého" Začal jsem to říkat všem svým přátelům, sousedům, své sestře.
Moram da napravim dobru stvar od loše. Počeo sam da govorim mojim prijateljima, komšijama, sestri.
3.405091047287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?